第 40 节（第2/3页）

　　“你——你们不是在谈你——那个——送了人的——小孩吗？”

　　他不解：“我那个送了人的小孩？切，我——要是有小孩，肯定不送人罗，就——放在店里养，装在背篓里，背——在我背上——”

　　她看他把事情说得那么简单，不由得指正道：“背在你背上？你炒菜的时候往前一弓腰，不把小孩泼出去了？”

　　“噢，会泼出去？那就让他站在空米桶里，喂他吃芝麻鸡——”

　　她不懂：“怎么要把孩子放在空米桶里？”

　　“他站不稳嘛，我——老妈讲以前我站不稳的时候，就是放在站筒里的。”

　　“那你的小孩子站都站不稳，还能吃芝麻鸡？”

　　他笑着说：“那怎么办？店里只有芝麻鸡给他吃，他不吃芝麻鸡吃什么？”他拍拍自己胸前的两块肌肉，两眼却看着她的胸，“我的包包里面没东西嘛，不能喂奶他吃。”

　　她感觉到了他的视线，脸一下飞红了，不敢再说了，还是谈正事：“你们这两天不是在谈——你们的那个孩子吗？”

　　“我们的那个孩子？我跟谁——的孩子？”

　　“你跟LINDA呀。”

　　“那——里有个LINDA？”

　　“打电话的不是LINDA吗？”

　　他哈哈大笑：“噢，原来你这两天是在喝这——个醋呀？我说怎么那么大的脾——气呢。”他改用英语说，“打电话的是老板的包包，她在帮忙找JAMES的小孩，不过还不知道是不是他的小孩。”

　　她想起JAMES是老板的弟弟，好奇地问：“为什么要找他的小孩？”

　　他用英语告诉她，说别人告诉老板的，如果JAMES有在美国生的孩子，就可以要求美国政府不要把他遣送回中国，因为他是美国公民的监护人。JAMES还没有结婚，但他曾经有过好几个同居女朋友，其中的一个曾经怀了孕，女孩家里不让他们在一起，就逼着他们分开了，而且搬到别的地方去了。

　　JAMES曾经到处找那个女孩，但没找到，后来他就被抓起来了，也就没办法再找了。现在老板想把那个女孩找到，如果能证明那个女孩把孩子生下来了，就可以请求美国政府不要把他弟弟赶回去。

　　包包曾经是那个女孩的同学，所以老板请包包帮忙找那个女孩。包包虽然跟老板吹了，但到了该帮忙的时候，还是会帮忙的。而且包包跟老板“吹”过很多次了，每次都是过一段时间，或者是跟新的情人闹翻了，或者是被老板把她跟新的情人拆散了，于是包包又回到老板身边。

　　今天包包打电话说她已经把那个女孩找到了，那个女孩也的确把孩子生下来了，但那个女孩不承认孩子是JAMES的。

　　海伦问：“那怎么办？”

　　“没有什么办法了，能想的办法都——想过了，可能JAMES只——好回大陆了——”

　　她厚着脸皮，问了她最想问的问题：“那你——那个LINDA她怎么样了？”

　　“我的LINDA？噢，你说那个LINDA？卖掉了——”

　　她不解地问：“你——看着她爸爸卖她，你就不——争取一下，帮她一下？”

　　“她的爸爸欠下了赌帐，不还的话就要丢掉一条腿，只好卖掉罗——”

　　她见他丝毫没有伤心的样子，说：“你怎么这样？”

　　“我不这样还能怎样？难道我能见死不救？”

　　“你为了救一个赌鬼爸爸就让他卖掉你的女朋友？”

　　他笑了好一会，才说：“LINDA不是我的女朋友，是我一个朋友开的一家卡拉OK厅，我投了一些资，还在那里唱歌，帮忙拉客。后来他欠了赌帐，就把LINDA卖掉还账了。”

　　阿SAM插嘴说：“BENNY以前很风光耶，在LINDA唱歌的时候，颠倒了很多小女孩，连师奶都跑去捧场。BENNY唱到高xdx潮的时候，就把衣服敞开，露两点啦，那些女孩子就大声尖叫——要他露三点——，但是BENNY不敢露三点，因为他的三点一样大的嘛——”

　　她赶快问阿SAM：“你看见过他在那里唱歌？”

　　“我就没有，老板就有，老板的包包经常去LINDA唱歌的嘛——”

　　她问BENNY：“是不是真的？你在上面唱歌，那些女孩在下面尖叫，叫你露三点？”

　　他好像有点不好意思：“他的话你也信？”

　　晚上收工后回到家，她照例先洗澡，然后宣布他们都可以洗了。BENNY到她房间来算帐，算完了，翘着受伤的手指，问：“我今天怎么‘洗糙’呢？”